Mittwoch, 17. Februar 2010

Tests für Deutsch als Fremdsprache

Es gibt einige insbesondere jüngere Schüler, die ihr Wissen gern anhand von Tests überprüfen oder zumindest belegen lassen. Hier habe ich einige Links zu Informationen über diverse Tests für Deutsch als Fremdsprache zusammengestellt.

Donnerstag, 11. Februar 2010

Google Books und die Autoren

Ich habe einige Tage überlegt, was ich in der Vertretungsstunde am Freitag in Yokohama als Hausaufgabe geben könne. Ich dachte erst an diesen Text zur Problematik von Google-Books und Autorenrechten, aber der ist vielleicht ein bißchen "schwer" (erscheinend ?) oder jedenfalls "technisch".

Nun werde ich wohl diese Pro- und Kontradarstellung geben; zur Vertiefung wäre die Lektüre von dieser Seite aus der Sicht eines der Google-Gründer empfehlenswert.

Zum weiteren Einarbeiten bei Interesse:
  • Eine Übersicht über die zwei Quellen der Bücher in Google-Books bietet Google selbst hier. Rechtlich hinterfragt wird dabei das "Bibliotheksprojekt". Das "Partnerprogramm" erfolgt ja im Einverständnis mit den Verlagen; auch hier mag es freilich sein, daß einige Autoren eine andere Sicht haben könnten als manche Verlage. 
  • Zum Amended Settlement vom November 2009 siehe hier.
  • Aktuelle Hinweise gibt es natürlich auch bei der VG Wort.

Neue Seite mit spirituellen Gedichten

Wenn Sie Gedichte mögen, können Sie ja einige, die ich niedergeschrieben habe, auf http://www.lichtharfe.de finden, einige auch auf http://www.jewel-of-light.org.

Nun gibt es eine weitere Seite mit spirituellen Gedichten, hier.

Mittwoch, 3. Februar 2010

Leichtes Lernen über fremde Kulturen auf Deutsch

Unlängst bekam ich im Unterricht einen Buchhinweis - immer wieder suchen Deutschschüler ja nach leichter und interessanter Lektüre. Insbesondere wenn man an den Gebräuchen von Angehörigen anderer Länder und Kulturen interessiert ist, könnte vielleicht das folgende Buch von Interesse sein:

Emilie Beaumont...: Dein buntes Wörterbuch der Kinder der Welt. ISBN 978-3897175440. (Falls Sie es bestellen möchten, folgen Sie doch bei Interesse z. B. einfach dem Link zu amazon hier.)

Eigentlich ist es für Kinder, aber gerade Kinderbücher (und übrigens auch Comics !) sind ja praktisch, um eine Sprache zu lernen.